Congress's Revision of the Closing

Congress's Version:

We, therefore, the Representatives of the United States of America, in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the Name, and by the authority of the good People of these Colonies, solemnly publish and declare. That these United Colonies are, and of Right ought to be Free and Independent States; that they are Absolved from all Allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain is and ought to be totally dissolved; and that as Free and Independent States, they have full Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States may of right do. And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes, and our sacred Honor.

Jefferson's Version:

We, therefore, the representatives of the United States of America in General Congress assembled do, in the name and by authority of the good people of these states, reject and renounce all allegiance and subjection to the kings of Great Britain and all others who may hereafter claim by, through, or under them; we utterly dissolve and break off all political connection which may have heretofore subsisted between us and the people or parliament of Great Britain; and finally we do assert and declare these colonies to be free and independent states they shall hereafter have full power to levy war, conclude peace, contract alliances, establish commerce, and to do all other acts and things which independent states may of right do. And for the support of this declaration we mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honour.

Commentary:

The closing in Jefferson's draft saw only two word changes, but as the two excerpts illustrate, Congress almost completely rewrote the closing of the Declaration before it was adopted. One of the possible reasons for the Congress's revision was the desire to insert some references to God. Jefferson's Draft backs few appeals to God or Providence, but Congress made a point of making several appeals to God.

Return to Home Page, or Return to Hypertext Declaration

Commentary Provided By: D.J. Mason