Late portraits of Menander, though derived from the Hellenistic original, transform the poet's image, by means of stylistic and technical manipulation, from one of civic commemoration to a representation of the intensity and intellectualism of canonized wisdom.