.m:2

1.3  The positive emanation of being

     Let us turn now from the aggressive moment directed against the

Hegelian dialectic to the positive alternative which Deleuze finds in

Bergson.  The terms of the alternative are already given by the

critique: through a positive, internal movement being must become

qualified and concrete in its singularity and specificity.  This issue

of quality is common in both of Deleuze's periods of Bergson study,

but since, as we noted, Deleuze's concerns move to the passage from

quality to quantity in the second period, Bergson's alternative logic

of being must also address the question of unity and multiplicity.  We

can begin to approach Bergson's position by trying to situate it in

traditional ontological terms.  In effect, we do find a conception of

pure being in Bergson: the virtual is the abstract simplicity of

being, in itself, le souvenir pur.  However, pure, virtual being does

not remain abstract and indifferent and neither does it enter into

relation with what is other than itself--it becomes real and qualified

through the internal process of differentiation: "la diff‚rence n'est

pas une d‚termination mais, dans ce rapport essentiel avec la vie, une

diff‚renciation." ["Bergson et la diff‚rence" 93]  Being differs with

itself immediately, internally.  It does not look outside itself for

an other or a force of mediation because its difference rises from its

very core, from "la force explosive interne que la vie porte en elle."

[93] (9)  This elan vital which animates being, this vital process of

differentiation, links the abstract essence and the real existence of

being: "la virtualit‚ existe de telle fa‡on qu'elle se r‚alise en se

dissociant, qu'elle est forc‚e de se dissocier pour se r‚aliser.  Se

diff‚rencier, c'est le mouvement d'une virtualit‚ qui s'actualise."

[93]  Bergson sets up, then, two concepts of being: virtual being is

pure, transcendental being in that it is infinite, simple and abstract;

actualised being is real being in that it is different, qualified and

limited.  We have already seen how Deleuze focuses on ontological

movement as the locus of Bergson's originality.  The central

constructive task of Deleuze's reading of Bergson, then, is to

elaborate the positive movement of being between the virtual and the

actual which supports the necessity of being and affords being both

sameness and difference, both unity and multiplicity. 

     The basis of this discussion of ontological movement relies on

Bergson's claim of a fundamental difference between time and space,

between duration and matter. (10)  Space is only capable of containing

differences of degree and thus presents merely a quantitative

variation; time contains differences of nature and thus is the true

medium of substance.  "La division se faire entre la dur‚e, qui ®tend¯

pour son compte … assumer ou porter toutes les diff‚rences de nature

(puisqu'elle est dou‚e du pouvoir de varier qualitativement avec soi),

et l'espace qui ne pr‚sente jamais que des diff‚rences de degr‚

(puisqu'il est homog‚n‚it‚ quantitative)." [Le bergsonisme 23] 

Duration is the domain in which we can find the primary ontological

movement because duration, which is comprised of differences of

nature, is able to differ qualitatively with itself.  Space, or

matter, which contains only differences of degree, is the domain of

modal movement because space cannot differ with itself, but rather

repeats.  "Tout ce que Bergson dit revient toujours … ceci: la dur‚e,

c'est ce qui diffŠre avec soi.  La matiŠre, au contraire, ce qui ne

diffŠre pas avec soi, ce qui se r‚pŠte." ["Bergson et la diff‚rence"

88]  The ontological criteria assumed here is differing with self,

internal difference.  Once again, the discussion appears as a simple

transposition of causal foundations of being: substance which is cause

of itself (causa sui) becomes substance which differs with itself. 

Indeed, Deleuze characterizes the distinction between duration and

matter precisely in the traditional terms of a substance-mode

relationship: "la dur‚e est comme une nature naturante, et la matiŠre,

une nature natur‚e." [Le bergsonisme 94]  Why is it, though, that

duration can differ with itself and matter cannot?  The explanation

follows from our first observations about Bergson's difference: the

discussion of difference in Bergson is not directed toward

distinguishing a quidditas or a state, it is not oriented toward a

location of essence, but rather toward the identification of an

essential movement, a process, in time.  In the second phase of

Bergson study, Deleuze extends this distinction between the duration

and matter to the two distinct types of multiplicity: space reveals a

multiplicity of exteriority, a numerical multiplicity of quantitative

differentiation, a multiplicity of order; pure duration presents an

internal multiplicity, a heterogeneity of qualitative differentiation,

a multiplicity of organization. [30-1]  Furthermore, Deleuze argues

not only that the domain of duration provides a more profound

multiplicity than space, but it also poses a more profound unity.  The

modal nature of space, in effect, does not afford it an inherent

unity.  To recognize the essential nature of being as a substantial

unity, then, we have to think being in terms of time: "un seul Temps,

un, universel, impersonel." [78]

     Now that along with Bergson and Deleuze we have adopted an

ontological perspective firmly grounded in duration, we still need to

see how the virtual and the actual communicate.  Bergson's discussion

is very strong in analyzing the unfolding of the virtual in the

actual--what Deleuze calls the process of differentiation or

actualisation.  In this regard, Bergson is a philosopher of the

emanation of being, and the Platonic resonances are very strong.  This

is precisely the context in which Deleuze notes the Platonic passage

very dear to Bergson in which he which compares the philosopher to the

good cook, "qui d‚coupe selon les articulations naturelles."

["Bergson" 295]  Recognizing the contour of pure being in the real

differences of nature is the task of the philosopher, because the

process of differentiation is the basic movement of life.  Elan vital

is presented in exactly these terms: "Il s'agit toujours d'une

virtualit‚ en train de s'actualiser, d'une simplicit‚ en train de se

diff‚rencier, d'une totalit‚ en train de se diviser: c'est l'essence

de la vie, de proc‚der ®par dissociation et d‚doublement¯, par

®dichotomie¯." [Le bergsonisme 96]  Pure being--as virtuality,

simplicity, totality--emanates or actualises through a process of

differentiation, a process which marks or cuts along the lines of the

differences of nature.  This is how differentiation addresses the

ontological criteria of quality and quantity: virtual being, as unity,

unfolds and reveals its real multiple differences.  However, we should

be careful not to exaggerate the similarities to Platonism.  There are

at least two aspects which distinguish Deleuze's description of

Bergsonian actualisation from Platonic emanation.  Firstly, Deleuze

claims that the actualisation of "le Tout virtuel" is not a

degradation of being--it is not the limitation or copying of the ideal

in the real--but instead Bergson's actualisation is the positive

production of the actuality and multiplicity of the world: "il suffit

de replacer les termes actuels dans le mouvement qui les produit, de

les rapporter … la virtualit‚ qui s'actualise en eux, pour voir que la

diff‚renciation n'est jamais une n‚gation, mais une cr‚ation, et que

la diff‚rence n'est jamais n‚gative mais essentiellement positive et

cr‚ative." [105]  Secondly, as we have seen above, Deleuze argues

that Bergson's ontological movement relies on an absolutely immanent,

efficient production of being driven by "la force explosive interne

que la vie porte en elle"; therefore, there is no room for Platonic

finalism as a force of order.  In this context, then, we can

understand Bergson's ontological movement as creative emanation of

being free from the order of the Platonic Ideal. [110-1]

     However, as Deleuze makes very clear, if we are to understand

Bergson's emanation of being correctly, we should not conceive it as a

differentiation in space but an "actualisation" in time.  (Note that

here the discussion relies heavily on the primary French meaning of

"actuel" as meaning contemporary.)  This is where Bergson's theory of

memory comes into play.  In the past Bergson finds pure being--

"souvenir pur, virtuel, impassible, inactif, en soi." [Le bersonisme

69]  The creative movement from the past unity to the present

multiplicity is the process of actualisation.  Situating Bergson's

emanation of being in time allows Deleuze to demonstrate the force of

his terminology, which reveals the important difference between

Bergson's and other conceptions of ontological movement.  This

discussion is presented through an enigmatic constellation of terms

which constitute a very complex argument.  The general goal of this

discussion is to offer an adequate critique of the notion of the

possible.  Deleuze asserts that it is essential that we conceive of

the Bergsonian emanation of being, differentiation, as a relationship

between the virtual and the actual, rather than as a relationship

between the possible and the real. (11)  After setting up these two

couples (virtual-actual and possible-real), Deleuze proceeds to note

that the transcendental term of each couple relates positively to the

immanent term of the opposite couple.  The possible is never real,

even though it may be actual; however, while the virtual may not

actual, it is nonetheless real.  In other words, there are several

contemporary (actual) possibilities of which some may be realized in

the future; in contrast, virtualities are always real (in the past, in

memory) and may become actualised in the present.  Deleuze invokes

Proust for a definition of the states of virtuality: "r‚els sans ˆtre

actuels, id‚aux sans ˆtre abstraits." [99]  The essential point here

is that the virtual is real and the possible is not: this is Deleuze's

basis for asserting that the movement of being must be understood in

terms of the virtual-actual relationship rather than the possible-real

relationship.  To understand this evaluation we need once again to

refer to the causal arguments of Scholastic ontology.  A fundamental

principle of causality which we had occasion to invoke above is that

an effect can not have more reality than its cause.  The ontological

movement from the virtual to the actual is consistent with this

principle since the virtual is just as real as the actual.  Movement

from the possible to the real, however, is clearly a violation of this

principle and on this basis must be rejected.  We should note that,

even though Deleuze makes no explicit reference to the Scholastics

here, the mode of explanation and the very terms of the discussion are

thoroughly Scholastic.  Virtual is the Scholastic term to describe the

ideal or transcendental; the virtual Scholastic God is not in any way

abstract or possible, it is the Ens realissimum, the most real being. 

Finally, actualisation is the Scholastic means of describing the

familiar Aristotelian passage from the virtual into act. (12)  In this

context, Bergson's usage becomes even more interesting: Bergson's

"actualisation" maintains the Aristotelian meaning and adds to it the

temporal dimension suggested by the Modern French usage.  In Bergson,

the passage from virtuality to act takes place only in duration.

     What is at stake for Deleuze in this enigmatic group of terms--in

rejecting the possible and advocating "actualisation" over

"realisation"--is the very nature of the emanation of being and the

principle which directs it.  Deleuze elaborates this evaluation by

adding a further constellation of terms.  The process of realisation

is guided by two rules: resemblance and limitation.  On the contrary,

the process of actualisation is guided by difference and creation. 

Deleuze explains that, from the first point of view, the real is

thought to be in the image of (thus to resemble) the possible which

it realizes--"il a seulement l'existence ou la r‚alit‚ en plus, ce

qu'on traduit en disant que, du point de vue du concept, il n'y a pas

de diff‚rence entre le possible et le r‚el." [Le bergsonisme 99,

emphasis mine]  Furthermore, since all the possibilities cannot be

realized, since the realm of the possible is greater than the realm of

the real, there must be a process of limitation which determines the

possibilities which "pass" into reality.  Thus, Deleuze finds a sort

of preformism in the couple possibility-reality, in that all of

reality is already given or determined in the possible: reality pre-

exists itself in the "pseudo-actuality" of the possible and only

emanates through a limitation guided by resemblances. [100-1] 

Therefore, since there is no difference between the possible and the

real (from the point of view of the concept), since the image of

reality is already given in the possible, the passage of realisation

cannot be a creation.  On the contrary, in order for the virtual

become actual, it must create its own terms of actualisation.  "La

raison en est simple: tandis que le r‚el est … l'image et … la

ressemblance du possible qu'il r‚alise, l'actuel au contraire, ne

ressemble pas … la virtualit‚ qu'il incarne." [100]  The difference

between the virtual and the actual is what requires that the process

of actualisation be a creation.  With no preformed order to dictate

its form, the process of the actualisation of being must be a creative

evolution, an original production of the multiplicity of actual being

through differentiation.  We can partially understand this complex

discussion as a critique of the movement of the formal cause

(possible-real) and an affirmation of that of the efficient cause

(virtual-actual).  The stakes of the discussion appear more clearly,

though, if we pose the issue in terms of the principle which

determines the coherence of being, as a critique of order and an

affirmation of organization.  Above we cited a distinction which

Deleuze makes between the "multiplicity of order" and the

"multiplicity of organization". [31]  The realisation of the possible

clearly gives rise to a multiplicity of order, a static multiplicity,

because all of real being is pre-given or pre-determined in the

"pseudo-actuality" of the possible.  The actualisation of the virtual,

in the other hand, presents a dynamic multiplicity in which the

process of differentiation creates the original arrangement or

coherence of actual being: this is the multiplicity of organization. 

The multiplicity of order is "determinate" in that it is preformed and

static; the multiplicity of organization is "indeterminate" in that it

is creative and original--organization is always "impr‚visible". (13)

     We have shown that Deleuze presents the Bergsonian actualisation

of being as a dynamic and original emanation, as a creative evolution

free from the ordering restraints of both Platonic finalism (final

cause) and the realisation of the possible (formal cause).  However,

this formulation begs the important question, which has been inherent

in the discussion all along: free from any determined order or

preformism, what constitutes the creative mechanism in Bergsonian

being which is capable of continually forming a new, original being, a

new plane of composition?  This is precisely the point on which one

could mount an Hegelian counter-offensive.  If we return to Hegel's

critique of Spinoza we can recognize a pressure which also applies to

Bergson's position.  Hegel finally characterizes Spinoza's positive

movement of being as an unrecuperative emanationism: "in the oriental

conception of emanation the absolute is the light which illumines

itself.  Only it not only illumines itself but also emanates.  Its

emanations are distancings from its undimmed clarity; the successive

productions are less perfect than the preceding ones from which they

arise.  The process of emanation is taken only as a happening, the

becoming only as a progressive loss.  Thus being increasingly obscures

itself and night, the negative, is the final term of the series, which

does not return to the primal light." [Science of Logic 538-9] 

Clearly it is true that Bergson's movement, like that of Spinoza, does

lack the "reflection-into-self" which Hegel identifies as the missing

element here; however, as we have seen Bergson insists that

"successive productions" are not "less perfect", the movement is not a

"progressive loss", but rather the differentiation constituted by elan

vital is a creative process which produces new equally perfect

articulations.  Bergson might very well respond in Spinozian fashion

that actuality is perfection.  However, the Hegelian attack serves as

a pressure to back up this claim with an immanent creative mechanism. 

Hegel recognizes that a positive ontological movement can account for

the becoming of being (as emanation), but he asks how can it account

for the being of becoming?  Furthermore, Hegel's analogy between

physics and politics returns as a serious political challenge.  Along

with the ancient atomists, Deleuze and Bergson refuse the preformism

of the multiplicity in the unity, they refuse the order of the State,

and insist instead on the originality and freedom of the multiplicity

of organization.  From an Hegelian perspective, this is just as mad as

trying to base a State on the individual wills of its citizens.  The

attack on order (of finalism, of the possible, of the dialectic)

creates both the space for and also the need for an organizational

dynamic: the organization of the actual, the organization of the

multiplicity.  Responding to this is the final task posed in Deleuze's

reading of Bergson.

 

1.4  The being of becoming and organization of the actual

     The question of creative organization, though, poses a serious

problem and, finally, this is the point on which Bergson's thought

seems to prove insufficient for Deleuze.  The need for actual

organization obviously becomes much more important as Deleuze moves to

his second phase of Bergson study, as he shifts focus from the issue

of quality to the passage between quality and quantity.  In our

analysis up to this point we have seen that Bergson is very effective

in describing the emanative movement from a unity to a multiplicity,

the process of differentiation or actualisation, but now we discover a

need for a complementary organizational movement in the opposite

direction, from a multiplicity to a unity.  Unfortunately, this

organizational movement is nearly absent in Bergson's thought.  There

are, nonetheless, several points at which Deleuze's reading suggests

that we might find an answer to this need in Bergson.  Our first

example seems to suggest a convergent movement of the actual: "Le r‚el

n'est pas seulement ce qui se d‚coupe suivant des articulations

naturelles ou des diff‚rences de nature, il est aussi ce qui se

recoupe, suivant de voies convergent vers un mˆme point id‚al ou

virtuel." [Le bergsonisme 21]  What exactly is this process of

"recoupement" which relates the actual multiplicity to a virtual

unity?  Deleuze does not treat this point extensively.  It seems,

however, that in order to make sense of this passage we cannot read

"recoupement" as a creative process which organizes a new virtual

point of unity, but rather merely as a process which traces back the

lines of the natural articulations to the original point of departure. 

"Recoupement" is a Bergsonian way of expressing the Scholastic

principle that being is univocal: we can verify that being is said in

the same way of everything that is because all of reality can be

traced back along convergent lanes to one unique virtual point. This

theory of univocity opposes a theory of the analogy of being.  What is

important for us here is that while univocity implies a general

equality and commonality of being, it does so only on the virtual

plane. (14)  What we are in need of here, however, is a means of

communication between the two planes.  This passage suggests, and

indeed we often find in Bergson's work, that the unity only appears on

the plane of the virtual.  What the system demands at this point, on

the contrary, is a mechanism for the organization of the actual

multiplicity.

     We find a similar example in Bergson's two movements of memory:

the "m‚moire-souvenir" which dilates or enlarges in an inclusive

movement toward the past and the "m‚moire-contraction" which

concentrates toward the future as a process of particularization. [Le

bergsonisme 46]  In other words, looking backwards we see the

universal (m‚moire-souvenir) and looking forwards we see the

individual (m‚moire-contraction).  What would be necessary for the

creative organization of the actual, on the contrary,  would be an

enlarging, inclusive movement oriented toward the future capable of

producing a new unity. However, Bergson is insistent on the temporal

directions of the movements.  The unity of the virtual resides only in

the past and we can never really move backwards toward that point:

"nous n'allons pas du pr‚sent au pass‚, de la perception au souvenir,

mais du pass‚ au pr‚sent, du souvenir … la perception." [60]  In these

terms, the organization of the actual would have to be a movement from

perception to a new "souvenir", which would be a future memory (a sort

of future anterior in the grammatical sense) as a common point of real

organization. 

     Deleuze does his best to seriously address the question of

organization and socialization in the final pages of Le bergsonisme.

[111-9]  In many of his major works (in his studies of both Nietzsche

and Spinoza, for example), Deleuze presents in the final pages his

most dense and elusive argument which points the way toward future

research.  In this final section of Le bergsonisme, Deleuze tries to

explain the human capacity for creativity, the capability to take

control of the process of differentiation or actualisation and to go

beyond the "plan" of nature: "l'homme ... est capable de brouiller les

plans, de d‚passer son propre plan comme sa propre condition, pour

exprimer enfin la Nature naturante." [112]  The explanation of this

human freedom and creativity, though, is not immediately obvious. 

Certainly, society is formed on the basis of human intelligence, but

Deleuze note that there is not a direct movement between intelligence

and society.  Instead, society is more directly a result of

"irrational factors": Deleuze identifies "instinct virtuel" and "la

fonction fabulatrice" as the forces which lead to the creation of

obligations and of gods.  These forces, however, cannot account for

the human powers of creativity. (15)  For a solution, we have to go

back to analyze the gap which exists between human intelligence and

socialization.  "Qu'est-ce qui vient s'ins‚rer dans l'‚cart

intelligence-soci‚t‚ ...?  Nous ne pouvons pas r‚pondre: c'est

l'intuition." [115]  The intuition is that same "force explosive

interne que la vie porte en elle" which we noted earlier as the

positive dynamic of being.  Here, however, this notion is filled out

more clearly.  More precisely, Deleuze adds soon after, what fills

this gap between intelligence and sociability is the origin of

intuition, which is creative emotion. [116]  This original production

of sociability through creative emotion leads us back to Bergson's

plane of unity in memory, but this time it is a new memory.  "Et

qu'est-ce que cette ‚motion cr‚atrice, sinon pr‚cis‚ment une M‚moire

cosmique, qui actualise … la fois tous les niveaux, qui libŠre l'homme

du plan ou du niveau qui lui est propre, pour en faire un cr‚ateur,

ad‚quat … tout le mouvement de la cr‚ation?" [117]  With the cosmic

Memory, Deleuze has arrived at a mystical Bergsonian sociability

available to the "ƒmes privil‚gi‚es" [117] which is capable of tracing

the design of an open society, a society of creators.  The incarnation

of the cosmic Memory "saute d'une ƒme … une autre, ®de loin au loin¯,

traversant des d‚serts clos." [117-8]  What we have here sounds

distinctly like a weak echo of the voice of Zarathustra on the

mountain tops: creative pathos, productive emotion, a community of

active creators who go beyond the plane of nature and man. (16) 

However, suggestive as this brief explanation of a Bergsonian social

theory might be, it remains in this final section obscure and

undeveloped.  Furthermore, the rest of Deleuze's work on Bergson does

not serve to support this theory.  In effect, we have to refer to

Deleuze's Nietzsche to give these claims real coherence and a sound

foundation. (17)

     This final section of Le bergsonisme is the most notable positive

argument in the second phase of Bergson study which does not appear in

the first, and it perfectly corresponds to the shift from the

problematic of quality to that of the passage from quality to quantity

which we noted in the attack on Hegel.  This two-fold shift between

the two Bergson studies shows clearly one aspect of the movement which

takes place in Deleuze's "trou de huit ans": in effect, Deleuze feels

the pressure to bring the ontological to the social and the ethical. 

In Le bergsonisme Deleuze succeeds in addressing this pressure to an

extent.  More importantly, however, this reorientation announces the

need for and the advent of Nietzsche in Deleuze's thought.  Nietzsche

gives Deleuze the means to explore the real being of becoming and the

positive organization of the actual multiplicity.  Furthermore, by

shifting the terrain from the plane of logic to that of values,

Nietzsche allows Deleuze to translate the positive ontology he has

developed through the study of Bergson toward a positive ethics.

 

Remark: Deleuze and interpretation

     Before turning to Nietzsche, let us take a moment to consider two

critiques of Deleuze's reading of Bergson which will help us clarify

the characteristics Deleuze's interpretative strategy.  At the outset

of our essay, we noted that the peculiarities of Deleuze's work

require that we keep a series of methodological principles in mind. 

One aspect which makes Deleuze's work so unusual is that he brings to

each of his philosophical studies a very specific question which

focuses and defines his vision.  In the case of the Bergson studies,

we have found that Deleuze is principally concerned with developing an

adequate critique of the negative ontological movement of the

dialectic and elaborating an alternative logic of the positive,

creative movement of being.  The selection involved in Deleuze's

narrow focus is what seems to confuse some of his readers and to

irritate others: the critiques of Gillian Rose ("The New Bergsonism")

Madeleine Barth‚lemy-Madaule ("Lire Bergson") offer us two examples of

this problem.  In these critiques we can discern two methods of

reading Deleuze which lead to interpretative difficulties: first, by

failing to recognize Deleuze's selectivism, these authors conflate

Deleuze's positions with those of the philosophers he addresses and

secondly, by ignoring the evolution of Deleuze's thought, they confuse

the different projects which guide his various works.  In addition,

the diversity of perspective between these two critics will serve to

illustrate the slippage which results from the gap between the

Anglophone and the French traditions of Bergson interpretation. 

     Throughout "The New Bergsonism", Rose reads Bergson's work and

Deleuze's as if they constituted a perfect continuum.  She concludes

her brief discussion of Le bergsonisme with an ambiguous attribution

which illustrates this confusion very clearly: "On Deleuze's reading

Bergson produces a Naturphilosophie which culminates at the point when

‚lan vital 'becomes conscious of itself' in the memory of 'man'."

[Rose 101]  To back this claim she cites the final page of Le

bergsonisme [119] which supports the second half of her sentence in

part but not the first.  Not only does Deleuze not mention

Naturphilosophie in this passage, but he has spent the previous pages

[111-9] arguing that Bergson shows how we can go beyond the plan of

nature and create a new human nature, beyond man.  Here Deleuze is

drawing principally on Bergson's late work Les deux sources de la

morale et de la religion (1932).  Rose derives the idea of

Naturphilosophie not from Deleuze but from Bergson's earliest work,

Essai sur les donn‚es imm‚diates de la conscience (1889), which she

reads as consistent with the work of Comte. [98]  (Therefore, to add

to the confusion, we have a completely ahistorical reading of Bergson

which fails to distinguish between his early and late works.)  The

central point here, though, is not whether or not Bergson's thought

constitutes a Naturphilosophie -- it seems to me, in fact, that it

could be very profitable to pose the question of natural law in terms

of Bergsonian creation -- rather the central point is that this aspect

does form a part of Deleuze's project, that it is not what Deleuze

takes of Bergson.  It is interesting that it is precisely these same

pages of Le bergsonisme which create the greatest irritation for

Barth‚lemy-Madaule, a French Bergson specialist.  Her reaction,

however, comes from a very different perspective from that of Rose,

since she is grounded in the French spiritual reading of Bergson

rather than the anglosaxon positivist reading.  Barth‚lemy-Madaule's

principle objection, then, is that Deleuze tries to read Les deux

sources as a Nietzschean and anti-humanist text when in fact it

demonstrates the profoundly religious character of Bergson's thought:

"le ®d‚passement de la condition humaine¯, qui est en effect la

vocation de la philosophie, pour Bergson, ne peut pas ˆtre formul‚ en

termes d'®inhumain¯ et de ®surhumain¯." [86]  "En tout ‚tat de cause,

la principale conclusion que nous tirerions de cette interpr‚tation,

c'est que Bergson n'est pas Nietzsche." [120]  Barth‚lemy-Madaule is a

very careful reader of Bergson and, to a certain extent, one has to

accept her criticism.  Bergson is indeed not Nietzsche: for our

purposes, Deleuze's (perhaps strained and unsuccessful) effort to

bring the two together indicates the important effect which the period

of Nietzsche study has had on his thought and the need to move beyond

the Bergsonian framework.  The principal issue at stake in the

conflict with Barth‚lemy-Maudaule, however, is how one interprets a

philosopher.  Barth‚lemy-Madaule is reacting primarily against

Deleuze's principle of selection: "interpr‚ter une doctrine suppose

que, de tous les termes de l'ensemble, il a ‚t‚ rendu raison.  Or il

ne me semble pas que ce soit le cas ici.  Je contesterai que l'‚tude

de M. Deleuze puisse ˆtre intitul‚e le Bergsonisme." [120]  The first

type of problem in reading Deleuze, then, results from a failure to

recognize or accept Deleuze's selectivism and, thus, from a confusion

of his use of sources.

     The second type of problem results from a misreading of

Deleuze's projects, from a failure to recognize Deleuze's evolution. 

This problem arises principally in Rose's critique.  It is certainly

very strange that when Rose seeks to study Deleuze's relation to

juridicism she would choose to read Le bergsonisme -- any of his other

studies in the history of philosophy (on Kant, Hume, Nietzsche or

Spinoza) would have been more adequate to her task.  As we have seen,

Deleuze's investigation of Bergson is focused primarily on ontological

issues and, although it flirts with the question of ethics, it gives

no solid grounds for a discussion of law.  With this in mind, then, it

should come as no surprise that Rose has difficulty writing directly

about Deleuze's Bergson.  In fact, she dedicates less than two of the

twenty-one pages to Le bergsonisme [99-100]: these are prefaced by a

reading of Bergson's Essai sur les donn‚es imm‚diates de la conscience

in relation to Comte and positivism and followed by a reading of

sections of Deleuze's Diff‚rence et r‚p‚tition combined with small

additions from Nietzsche and Duns Scotus.  Rose repeatedly refers to

the intent of Deleuze's new Bergsonism as the attempt to found an

"ontological injustice". [99, 104, 108]  She substantiates this claim

with a quote from a section of Diff‚rence et r‚p‚tition in which

Deleuze is discussing the univocity of being in Duns Scotus, Nietzsche

and Spinoza: "Univocal Being is both nomadic distribution and crowned

anarchy." [99, Rose's translation]  The problem here is quite simple:

in the cited passage, Deleuze is neither dealing with Bergson nor with

justice.  I have argued that in Deleuze's treatment of Bergson we can

find the suggestion of a concept of univocal being, but that does not

mean that we can transfer the Duns Scotus-Spinoza-Nietzsche nexus

directly to Bergson: this is a simple methodological issue.  More

importantly, though, this passage reveals the inadequacy of Rose's

entire argument.  It is absurd to read the statement that univocal

being is "crowned anarchy" as a directly political statement, or even

as a statement about justice: such a claim attempts to collapse a

complex development from ontology to politics and to assume that such

a development admits only one solution.  (This is apparently how Rose

can come to the point of attributing Scotus' ethics to Deleuze [107]--

with the belief, one must assume, that there can only be one ethics

which corresponds to a univocal conception of being.)  At the most,

univocity gives us an intuition of politics through its implication of

an ontological equality and participation: this equality is what

"crowns" the anarchy of being in Deleuze's account. [Diff‚rence et

r‚p‚tition 55].  I would maintain, however, that in order to bring

this intuition to a veritable conception of justice in Deleuze's

thought, to move in effect from ontology to politics, we need to pass

at least through two more important phases.  First, we must look at

the conception of efficient power (force internal to its

manifestation) developed in the study of Nietzsche because this founds

an attack on law and juridicism. (18)  Second, we must turn to the

study of Spinoza for its investigation of common notions, of socially

constitutive practice and of right so that Deleuze can elaborate a

positive alternative to law.  Jus versus lex: this a much more

adequate formulation of Deleuze's position against legalism and

juridicism.

 


.m:1

Notes

  1 - Hegel is apparently quoting here from Letter 50 from Spinoza to

Jarig Jelles.  The original reads "Quia ergo figura non aliud, qu…m

determinatio, & determinatio negatio est; non poterit, ut dictum,

aliud quid, qu…m negatio, esse."  That Hegel changes the quotation to

simplify it for his purposes is not a serious issue; however, in his

interpretation he completely distorts its Spinozian meaning.  For an

extensive analysis of Hegel's misreading of Spinoza's "negativism",

see P. Macherey, Hegel ou Spinoza, pp. 141 ff.

  2 - The work of the Scholastics (from Roger Bacon and Duns Scotus to

William Ockham and much later Francisco Suarez) give central

ontological importance to causality and the productivity of being. 

What I find most important in relation to Deleuze's work is the

Scholastic mode of ontological reasoning and the criteria they

establish for being.  The power, necessity, perfection, reality and

univocity of being are all established through causal arguments; the

divine essence is a productive capacity--it exists as the first cause,

the efficient cause of every thing. (Ockham adds that God is not only

the efficient but also the immediate cause of every thing.)  As

Etienne Gilson explains in relation to Duns Scotus, at the foundation

of Scholastic ontology are the complementary properties of being, "la

®causalit‚¯ et la ®productibilit‚¯, ou aptitudes … produire et … ˆtre

produit." [La philosophie au Moyen Age 595]  In the course of these

ontological discussions, the Scholastics take meticulous care in

elaborating and observing the principles of causality.  Some of these

principles will prove especially useful in our discussion: a) an

effect cannot have more perfection or reality than its cause; b) a

thing cannot be the necessary cause of something outside itself. 

Finally, while the efficient cause is primary in proofs of the

existence of God, the Scholastics in general maintain the four genres

of cause inherited from Aristotle (material, formal, efficient and

final) as real causes, even though they change the meaning of the

genres significantly.  For a detailed analysis of the genres of cause

see Francisco Suarez, Disputaci¢nes metaf¡sicos, Disputaci¢n XII,

Secci¢n III.

  3 - It should come as no surprise, of course, that we find

Scholastic resonances in Deleuze's study of Bergson, given both

Deleuze's interest in the Scholastics (particularly Duns Scotus) and

Bergson's extensive knowledge of Aristotle.  Bergson wrote his Latin

thesis on the concept of place in Aristotle.

  4 - In Spinoza we find two important modifications of this

Scholastic relationship between being and causality: a) God is not an

uncaused first cause, but cause of itself, causa sui; b) only

efficient causes are accepted as real causes.  Spinoza inherits the

first change from Descartes, and Etienne Gilson explains clearly how

this modification of Scholastic doctrine is not so much a departure as

a refinement of Scholastic reasoning serving to intensify the close

relationship between causality and real being.  "Si tout a une cause,

Dieu a une cause; si Dieu n'a pas de cause, on ne peut pas dire que

tout ait une cause, et l'on ne saurait, par cons‚quent, prouver

l'existence de Dieu par le principe de causalit‚.  C'est pourquoi la

preuve cart‚sienne, au lieu d'ˆtre la preuve d'une cause premiŠre qui

n'a pas de cause, est la preuve d'une cause premiŠre qui est cause de

soi-mˆme; au Dieu acte pur de la scolastique se substitue le Dieu

causa sui que va recueiller Spinoza." [Discours de la m‚thode 327] 

The second modification which we find in Spinoza, the rejection of the

formal and final causes, is directed against Descartes.  See Ethics

1P34-36 and 1Appendix.

  5 - Duns Scotus defines a basic division between causae per se which

are essentially ordered and causae per accidens which are accidentally

ordered.  See Philosophical Writings, p. 40.

  6 - Deleuze's discussion implicitly sets up a fundamental division

in the philosophical tradition, which appears historically as a

progressively more radical antagonism between Platonism and

Aristotelianism.  On one side, Hegel inherits the errors of Platonic

ontology and exaggerates them, taking them to their extreme.  On the

other side, the Scholastics and Bergson continually perfect the

Aristotelian logic of being.  The rough outline of the history of

philosophy suggested here, then, has one axis from Plato to Hegel and

another axis oriented in an altogether different direction from

Aristotle to the Scholastics to Bergson.

  7 - It may seem at this point that the real antagonism between

Bergson and Hegel resides not so much in the claims for the states of

being (determinateness and difference), but in the processes which

purport to achieve them (determination and differentiation).  This

line of reasoning could lead us to say that Bergson is adopting

Hegel's ends but critiquing his means.  However, this attempt to

distinguish process from achieved state is a distortion of both Hegel

and Deleuze.  As we noted above, in Hegel the state of determinateness

is not only founded by a process of negation, but it is constituted by

the continual movement of this dynamic.  Similarly, Bergson's

difference does not refer to a static quidditas, but to a continuous

movement in time.  Both Hegel and Bergson present philosophies of time

in which no effective distinction can be made between state and

process.

  9 - We will come back to this "force explosive interne que la vie

porte en elle" below because this notion is unclear at this point, and

while Deleuze's often calls on the Bergsonian intuition in this same

context, that concept is not very clearly explained either.  We should

note at this point, however, that this obscure notion constitutes a

central point in Bergson's system, as the dynamic of the articulation

of being.  It is precisely at this point that Nietzschean will to

power and Spinozian conatus come into play in the later studies.

  10 - Hegel notes that in etymological terms determinate being

[Dasein] means being-there, being in a certain place; but, Hegel

continues, the idea of space here is irrelevant. [Science of Logic

110]  It is tempting to give significance to the German etymology and

explain Deleuze's usage on this basis: determinate being or Dasein

relates to space and marks differences of degree while the

"indeterminate" being of differentiation relates to time and marks

differences of nature.  However, as we have already seen, Deleuze

credits the Dasein of the dialectic with neither differences of nature

nor differences of degree; Dasein remains an abstraction.

  11 - This critique of the possible exists already in Deleuze's

early period of Bergson study, although at this point he only makes a

distinction between the possible and the virtual, not between the real

and the actual. ["Bergson" 288-9]  The complete formulation comes in

the second Bergson period and it is repeated in exactly the same terms

in "La m‚thode de dramatisation" [78-9] and in Diff‚rence et

r‚p‚tition [269-76].  The critique of the possible is directed towards

Descartes and takes a slightly different form in Spinoza et le

problŠme de l'expression [24-5, 31-2, 107-11].  We will return to

these passages below.

  12 - My point is not that Deleuze has necessary derived his argument

from the Scholastics.  We can equally well trace the Scholastic

resonances to Bergson--after all, Bergson did write his thesis on

Aristotle in Latin.  I mean simply to show that we can understand this

point in Deleuze's argument more clearly when we keep in mind the

Scholastic arguments or ones with similar concerns. 

  13 - Here we can finally make sense of Bergson's use of

"determinate" and "indeterminate".  Posed in an Hegelian context they

have a completely different meaning.  Yet the gap between these two

terminological registers reveals a serious issue which has not been

adequately treated.  In one sense, Deleuze's being must be

"determinate" in that being is necessary, qualified, singular and

actual.  In the other sense, however, Deleuze's being must be

"indeterminate" in that being is contingent and creative: some of

Deleuze's most cherished terms (impr‚visible, intempestif, ‚v‚nement)

insist on this point.  We will have to return to this issue later in

our reading.

  14 - The role of the formal distinction in Duns Scotus is to

mediate the unity and multiplicity, the universal and the individual

on two separate planes.  See Gilson, La philosophie au Moyen Age, pp.

599 ff.  Deleuze will use the conception of the real distinction in

Spinoza to critique the formal distinction of Duns Scotus in his work

on Spinoza, pp. 54-6.

  15 - At this point Deleuze finds in Bergsonian "fabulation" only an

explanation of obligation and the negation of human creativity.  In

some of his later works, particularly the books on cinema, he

reinterprets "fabulation" in a more positive light.  In fact, in a

recent interview with Toni Negri, Deleuze suggests that we should go

back this Bergsonian concept to develop a notion of social

constitution: "L'utopie n'est pas un bon concept: il y a plut“t une

'fabulation' commune au peuple et … l'art.  Il faudrait reprendre la

notion bergsonienne de fabulation pour lui donner un sens politique."

[manuscript, p. 7]

  16 - The other resonance here is to Leibniz: these leaps from one

isolated soul to another evokes the communication among monads.  See

Le pli.

  17 - It is precisely this final section of Le bergsonisme which

irritated the French Bergson community.  In the remark below we will

consider the review of Madeleine Barth‚lemy-Madaule in Les ‚tudes

bergsoniennes in which she focuses on this section and objects,

"Bergson n'est pas Nietzsche." [120]  One might well ask of my

reconstructed evolution of Deleuze's thought, why does Le bersonisme

not fully incorporate the Nietzschean themes and go beyond them.  A

response would have to agree with Barth‚lemy-Madaule that Bergson is

not Nietzsche; even though Deleuze interpretive strategy involves a

high degree of selectivism, he will never stretch a doctrine to

conform to another.

  18 - A central passage in this regard is Deleuze's description of

Callicles' attack on law in relation to Nietzsche.  "Everything that

separates a force from what it can do he calls law.  Law, in this

sense, expresses the triumph of the weak over the strong.  Nietzsche

adds: the triumph of reaction over action.  Indeed, everything which

separates a forces is reactive as is the state of a force separated

from what it can do.  Every force which goes to the limit of its power

is, on the contrary, active.  It is not a law that every force goes to

the limit, it is even the opposite of a law." [Nietzsche and

Philosophy 58-9]  This is how Nietzsche's conception of power can be

read as a powerful anti-juridicism.  We will return to this passage

below.